Bangladesh hospital shortlisted for 2021 British architectural prize